Superficial X-ray combined with retinoids in the treatment of recalcitrant plantar warts: a case report and literature review